| |
Operiamo da oltre un ventennio in contesti tecnici, letterari, legali,
commerciali, in forma
tradizionale e on line.
EDIT non è un semplice studio linguistico: le possibilità
offerte coprono ogni esigenza riconducibile ai rapporti con l'estero:
interpreti per simultanea, conferenze in audio e video, meeting, traduzioni in lingue orientali,ecc..Per ogni settore industriale disponiamo di personale madrelingua specializzato:
settore tecnico, scientifico, letterario, legale, commerciale.
I nostri traduttori sono stati selezionati e verificati
non solo secondo un ovvio criterio linguistico, ma anche in base alle
competenze acquisite. Un testo tecnico verrà sempre affidato a una persona con
studi ed esperienze di natura tecnica. Lo stesso vale per i testi medici,
affidati a medici, scientifici, legali, commerciali, ecc.
Particolare riscontro sta avendo la trasformazione in lingua di siti web, dove copywriter di
comprovata professionalità sono in grado di effettuare una copia fisica del
Vostro sito!
Disponiamo
di una rete di interpreti per ogni lingua di cui abbiate bisogno. Ogni
persona è stata accuratamente verificata sul piano professionale e
sull'affidabilità.
Convegni, meetings, viaggi all'estero, clienti in visita in Italia. E
ancora congressi, manifestazioni, esibizioni fieristiche: per ogni
esigenza Vi mettiamo a disposizione anni di esperienza nel settore.
La sede della società è a Como. Rappresentanze
locali sono presenti su tutto il territorio italiano. Per maggiori
informazioni visitate il Ns. sito!
|
| |
EDIT realizza
anche documentazione tecnica e cataloghi ricambi per qualsiasi applicazione e per qualsiasi prodotto: macchine industriali, impianti di qualunque
complessità, elettrodomestici, software di qualsiasi genere.
L'attività è svolta interamente, a partire dall'acquisizione tecnica
del funzionamento fino alla redazione dei testi, delle immagini e delle
traduzioni. A vostra disposizione una sola società per avere un manuale
finito nella lingua desiderata.
Oltre al manuale di uso e manutenzione ci occupiamo di effettuare
l'analisi dei rischi e di fornirvi il supporto per assemblare il
fascicolo tecnico.
I manuali vengono realizzati grazie a technical writers di comprovata
esperienza. Per la
verifica qualitativa Vi chiediamo solo di consentirci una prova gratuita
e senza impegno
EDIT si
occupa anche di servizi orientati al WEB MARKETING, e in particolare di
posizionamenti nei motori di ricerca, dove è attualmente l'unica società
a fornire e garantire un posizionamento entro le prime 10 posizioni, con
la possibilità di provare il servizio prima di acquistarlo.
Studiando e sfruttando i vari algoritmi, a fronte di una ricerca per
determinate parole chiave, Vi garantiamo il collocamento del vostro sito
nelle prime dieci posizioni.
|
